Jagermeister kann mit einer Vielzahl verschiedener Getränke gemischt werden. Einige davon sind Cranberrysaft, Zitronenlimonade, Traubensoda, Cherry Cola, Ananassaft, Fruchtpunsch, Red Bull, Dr. Pepper oder Mountain Dew. Jagermeister kann auch mit anderem Alkohol wie Bailey's Irish Cream, Pfefferminzlikör, Pfirsichschnaps, Butterscotchschnaps, Zimtschnaps oder Blue Curacao gemischt werden.
Ein beliebtes und einfaches Getränk für Jägermeister ist die Jägerbombe. Um eine Jägerbombe herzustellen, werden 1 1/2 Unzen Jägermeister in ein Schnapsglas gegossen. Eine halbe Dose Red Bull Energy Drink wird in ein Longdrinkglas gegossen. Das gesamte Schnapsglas Jägermeister wird in den Red Bull geworfen und das Getränk wird sofort konsumiert.
Der Haferflocken-Cookie-Shot wurde hergestellt, um den Geschmack eines Haferflocken-Kekses nachzuahmen. Dazu werden ein Teil Butterscotch Schnaps und ein Teil Bailey's Irish Cream mit Eis in einen Cocktailshaker gegeben. Ein Spritzer Zimtschnaps und ein Spritzer Jägermeister werden in den Shaker gegeben. Nachdem die Zutaten gut geschüttelt wurden, wird das Getränk in ein Schnapsglas abgeseiht. Alternativ kann der Haferkeks auch in ein Glas auf Eis gegossen und als Getränk anstelle eines Shots serviert werden.