Die europäischen Sprachen, die in Amerika, Afrika, Südasien, Australien und Neuseeland gesprochen werden, sind ein Beispiel für ein koloniales Erbe. Die weit verbreitete Verwendung von Englisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch außerhalb Europas ist eine Folge des Kolonialismus.
In Amerika ist Englisch die vorherrschende Sprache in den Vereinigten Staaten, den meisten kanadischen Provinzen und mehreren karibischen Ländern. Die Hauptsprache in Lateinamerika ist Spanisch oder in Brasilien Portugiesisch. Französisch ist die Amtssprache der kanadischen Provinz Quebec.
In vielen afrikanischen Ländern ist die Sprache der ehemaligen Kolonialmacht nach wie vor weit verbreitet. Englisch ist eine wichtige Sprache in ehemaligen britischen Kolonien wie Ghana und Kenia. Ehemalige französische Kolonien, darunter Senegal und Gabun, verwenden weiterhin Französisch. Angola, Mosambik. Guinea-Bissau, eine ehemalige portugiesische Kolonie, spricht noch immer Portugiesisch. In Indien, Pakistan und Sri Lanka, die alle früher zum britischen Empire gehörten, bleibt Englisch eine Hauptsprache.
