Bei der Umrechnung von metrischen in übliche US-Einheiten entspricht 1 Milliliter 13/64 Teelöffel, was etwas weniger als 1/4 Teelöffel entspricht. Eine genaue Umrechnung von 1/4 Teelöffel in Milliliter beträgt 1,23 Milliliter.
Die Möglichkeit, metrische Maße in Rezepten umzuwandeln, ist äußerst wichtig, insbesondere für bestimmte Backrezepte. Dies ist beispielsweise bei der Arbeit mit Rezepten aus Ländern, die das metrische System verwenden, wie Großbritannien, erforderlich.
Die Vereinigten Staaten sind die größte Nation der Welt, die das metrische System nicht als gemeinsamen Maßstab verwendet. Tatsächlich verwenden nur zwei andere Nationen, Liberia und Myanmar, das metrische System nicht. Ab 2013 wurde das metrische System auch in diesen beiden Ländern langsam eingeführt.