Ungebundene Ribosomen, auch als freie Ribosomen bekannt, werden von Seattlepi als intrazelluläre Körper beschrieben, die die Proteinsynthese durch Translation von Boten-RNA initiieren. Diese Körper schweben frei im Zytosol. Die mRNA, die von den ungebundenen Ribosomen translatiert wird, bleibt im Zytosol.
Seattlepi erklärt, dass es eine zweite Art von Ribosomen gibt, die als angehängte Ribosomen bezeichnet werden. Sie befinden sich an der Außenseite des endoplasmatischen Retikulums und bilden eine raue Oberfläche. Sie sind auch für die Bildung von Proteinen verantwortlich, und wie das National Center for Biotechnology Information erklärt, können sich nur die Proteine, die von angehängten Ribosomen gebildet werden, aus der Zelle heraus bewegen.
