Der Berglöwe ist an viele Umgebungen anpassbar und kann in tief liegenden Sümpfen oder an hohen Berghängen gefunden werden. Sie bauen keine Höhlen, sondern schlafen und ruhen sich lieber in Höhlen oder dichtem Gebüsch aus.
Der Berglöwe lebte früher in den gesamten Vereinigten Staaten, wurde aber um 1900 fast ausgerottet. Seit 2014 ist er hauptsächlich im Westen der Vereinigten Staaten zu finden. Berglöwen folgen oft Hirschpopulationen – ihrer bevorzugten Beute. Kojoten, Stachelschweine und Waschbären werden auch zur Beute eines Berglöwen, wenn kein Reh zu finden ist. Einsame Tiere, Berglöwen jagen nachts in ihrem gewählten Territorium. Männchen pirschen sich über 100 Quadratmeilen an, und Weibchen erstrecken sich über etwa 30 Quadratkilometer.