Die Maya-Sprachfamilie setzt sich aus mesoamerikanischen Indianersprachen zusammen, die von der Vorfahrensprache Proto-Maya abgeleitet sind, die vor Tausenden von Jahren von den Bewohnern des Maya-Reiches gesprochen wurde. Das Reich florierte Hunderte von Jahren von 1.500 v. Chr., aber es brach während der Zeit von 800 bis 900 n. Chr. zusammen
2014 sind Quiché und Cakchiquel die wichtigsten östlichen Maya-Sprachen. Die größte westliche Maya-Sprache ist Tzeltal und wird in Chiapas, Mexiko, gesprochen. Die Yucatec-Sprachen Yucatec, Lacandón, Itzá und Mopán werden auch als westliche Maya-Sprachen klassifiziert, wobei Yucatec die wichtigste ist, die in Yucatán, Mexiko, Nord-Guatemala und Belize gesprochen wird.
