Da der Große Panda in China beheimatet ist, ist es üblich, Pandas zweistellige chinesische Namen zu geben. Diese Namen sind oft das gleiche Zeichen, das zweimal wiederholt wird, wie Lun Lun, Yang Yang, Yuan Yuan oder Tuan Tuan.
Die chinesischen Zeichen, die in Panda-Namen verwendet werden, können etwas über ihren Standort widerspiegeln. Zum Beispiel haben zwei der Pandas im Zoo Atlanta, Mei Lan und Xi Lan, Namen, die "Atlantas Schönheit" und "Atlantas Freude" bedeuten.
Die Weitergabe von Pandas an andere Länder ist ein Werkzeug der chinesischen Diplomatie. Im Jahr 2008 schickte China zwei Pandas nach Taiwan, das China als abtrünnige Provinz betrachtet, die sich schließlich mit dem Festland vereinigen sollte. Die Namen der Pandas waren Tuan Tuan und Yuan Yuan. Das Wort tuanyuan bedeutet auf Chinesisch "Wiedervereinigung", um den Wunsch nach einer eventuellen Wiedervereinigung der beiden Nationen widerzuspiegeln.
