Wenn eine anonyme Textnachricht eine Telefonnummer enthält, kann der Empfänger eine Online-Suche durchführen, um die Quelle der Nachricht zu finden. Einige nicht aufgeführte Telefonnummern können durch Überprüfen sozialer Netzwerke oder Websites enthüllt werden. Wenn die Textnachricht über einen Dienst, Instant Messenger oder E-Mail gesendet wurde, ist sie sehr schwer nachzuverfolgen.
Wenn eine anonyme SMS eine echte Telefonnummer verwendet, kann sie auch dann zurückverfolgt werden, wenn der Benutzer die Nummer nicht erkennt. Online-Suchen können Nummern aufdecken, die in Verzeichnissen abgelegt wurden. Die Suche sucht nach der Telefonnummer, als ob es ein Schlüsselwort wäre, und zeigt jede Seite an, auf der die Nummer erscheint. Telefonanbieter können den Text verfolgen, als wäre es ein Telefonanruf, um die Quelle zu enthüllen. Gegen eine Gebühr können auch Reverse-Phone-Lookup-Dienste genutzt werden.
Apps können verwendet werden, um eine Telefonnummer vollständig zu maskieren. Bei Verwendung dieser Apps können Benutzer Nachrichten senden und empfangen, ohne ihre tatsächlichen Telefonnummern preiszugeben. Dadurch ist es unmöglich, die Zahlen zurückzuverfolgen. Ähnliche Dienste sind auch über Websites verfügbar. Da der Benutzer niemals seine Telefonnummer auf der Website eingibt, ist er nicht auffindbar.
Unerwünschte anonyme Nachrichten können vom Benutzer blockiert werden. Wenn die Nachrichten den Benutzer bedrohen oder belästigen, kann sich der Benutzer an die Strafverfolgungsbehörden und seinen Dienstanbieter wenden.