Ein Unterschied zwischen männlichen und weiblichen Grillen besteht darin, dass männliche Grillen raue Stellen auf ihren Vorderflügeln haben, die sie zusammenkratzen, um ein zirpendes Geräusch zu erzeugen, während die meisten weiblichen Grillen kein Geräusch machen. Ein weiterer Unterschied besteht darin, dass nur weibliche Grillen am Ende ihres Hinterleibs lange dünne Röhren haben, die sie zum Eierlegen verwenden.
Männliche Grillen haben eine Reihe verschiedener Zwitscherlieder. Der laute Rufgesang lockt die Weibchen zu den Männchen. Das leise Balzlied überzeugt das Weibchen zur Paarung und das Paarungslied ertönt nach der Paarung. Der aggressive Kampfgesang, ausgelöst durch die Entdeckung eines anderen Männchens durch Chemorezeptoren in den Antennen, warnt andere Männchen während der Balz. Um die Geräusche zu erzeugen, reiben Männchen einen Flügel an einem anderen, während sie die Flügel hochhalten und zur Verstärkung öffnen. Die Temperatur der Umgebung beeinflusst die Geschwindigkeit des Zirpen. Sowohl männliche als auch weibliche Grillen haben spezielle Rezeptoren in ihren Vorderbeinen, die als Ohren fungieren und es ihnen ermöglichen, Geräusche zu hören.
Nach der Paarung im Spätsommer legen Grillen im Herbst ihre Eier. Weibliche Grillen können zweimal im Monat oder mehr Eier legen. Sie stecken ihre Legebohrer oder legen Rohre in Erde oder Pflanzenstängel und schädigen die Pflanzen oft schwer. Grillennymphen schlüpfen im Frühjahr und durchlaufen 6 bis 12 Häutungen, bevor sie erwachsen werden. Danach leben sie nur noch 6 bis 8 Wochen.