Unter normalen Umständen wächst ein Goldfischschwanz nach, je nachdem, wie viel Schwanz verloren gegangen ist. Das Nachwachsen hängt jedoch auch von einer geeigneten Umgebung ab.
Wenn ein Teil eines Schwanzes abgebrochen oder abgebissen wird, erscheint er zerrissen oder gespalten. Oft ist diese Art von Verletzung das Ergebnis eines Angriffs durch einen anderen Fisch. Wenn die Bruchstelle einen zackigen, unscharfen Rand hat, kann der Verlust das Ergebnis einer bakteriellen Infektion sein. In beiden Fällen ist die Bereitstellung von sauberem Wasser der wichtigste Weg, um die Heilung zu fördern. Sauberes Wasser ist gesünder für die Fische und erschwert die Ausbreitung einer bakteriellen Infektion.
