Laut Rochester Institute of Technology sollte ein Goldfischbecken bei Raumtemperatur gehalten werden. Eine Heizung ist nicht erforderlich. Leitungswasser sollte jedoch über Nacht stehen bleiben, um die richtige Temperatur zu erreichen und das Chlor verdunsten zu lassen.
Angemessene Wasserbedingungen sind für das Überleben von Goldfischen unerlässlich. Obwohl das meiste Leitungswasser geeignet ist, sind sich Zoohandlungen in der Regel bewusst, dass die lokale Wasserversorgung potenziell schädlich ist und können oft eine Lösung anbieten. Sauberes Wasser ist auch notwendig. Mindestens einmal pro Woche sollte ein Drittel des Tankwassers mit einem Siphonrohr entfernt und durch entchlortes Wasser mit Raumtemperatur ersetzt werden. Wenn viele Goldfische zusammengehalten werden, sammelt sich schnell Schmutz auf dem Boden des Aquariums an. Daher muss das Wasser häufiger gewechselt werden.
