Der Schlüssel zu einem unterhaltsamen und erfolgreichen Spiel des chinesischen Flüsterns, das in den Vereinigten Staaten als "Telefon" bekannt ist, ist ein alberner oder unsinniger Satz wie "Der Mond scheint auf einem windgepeitschten Strand in der Nähe des nebligen Meeres" oder "Mondschein" , Sonne und windige Bienen machen einen Körper frei." Das Ziel des chinesischen Flüsterns besteht darin, dass die letzte Person den Satz mit den wenigsten Fehlern wiederholt.
Chinesisches Flüstern wird auf der ganzen Welt unter verschiedenen Namen gespielt, die häufigsten sind "Telefon" oder "kaputtes Telefon". Es wird auch das russische Skandalspiel, das arabische Spiel und das Klatschspiel genannt. Obwohl es oft als Partyspiel für Kinder erscheint, wird es auch als Metapher für die Korruption des Klatsches verwendet, der sich verbreitet. Der Name "Chinese Whisper" ist aufgrund seiner vermeintlich rassistischen Wurzeln weitgehend aus der Mode gekommen und bezieht sich auf die Tendenz des Großbritanniens im 15.
Das Spiel wird gespielt, indem alle eine Reihe bilden, nah genug, dass jede Person ihren unmittelbaren Nachbarn etwas zuflüstern kann, aber mit genügend Abstand, um zu verhindern, dass sie andere belauscht. Der erste Spieler flüstert seinem Nachbarn einen Satz ins Ohr, der ihn dann an den nächsten in der Reihe weitergibt. Am Ende vergleichen der erste und der letzte Spieler Nachrichten. Einige Spieler entscheiden sich dafür, die Nachricht zu verstümmeln oder in etwas Amüsanteres zu ändern.
