Buddhistische Schriften werden in zwei verschiedene Arten unterteilt: Sutras und Suttas, und jede Art hat eine große Anzahl von Schriften. Die Sutras, wie die Mahayana-Sutras, werden als tatsächliche Aussprüche Buddhas angesehen während die Sutten, wie die Bücher der Acht, heilige Texte aus anderen Quellen sind.
Abhängig von der betrachteten Sekte des Buddhismus kann es zu Überschneidungen bei der Schreibweise eines Textes kommen. In einigen Fällen kann die Schrift in beide Arten von Schriften fallen. In anderen Fällen, wie zum Beispiel beim Praktizieren des Zen-Buddhismus, wird kein Text als heilig angesehen, da der Weg zur Erleuchtung intern ist und nicht von äußeren Kräften beeinflusst werden sollte.
