Der Großteil der Nahrung der Gelbpunkteidechse besteht aus Ameisen, Tausendfüßlern, Fliegen, Skorpionen und Spinnen. Die Eidechse wartet normalerweise darauf, dass sich ihre Beute ihrem Mikrohabitat nähert, aber sie geht bei Bedarf auf die Jagd.
Gelbfleckeidechsen sind eine Art, die in Mikrohabitaten lebt. Dies bedeutet, dass sie ihr ganzes Leben lang an oder in der Nähe desselben Ortes leben. Aus diesem Grund sind die Populationen der Eidechsen typischerweise isoliert. Ihre Isolierung hat im Allgemeinen keine Auswirkungen auf die Population, da die Mehrheit der Eidechsen Weibchen sind, die sich durch einen Prozess namens Parthenogenese fortpflanzen. Das bedeutet, dass sie keinen Partner brauchen, um sich fortzupflanzen. Stattdessen entwickeln sich die Eier der Eidechsenweibchen ohne die Spermien der Männchen. Die Populationen, die Männchen haben, vermehren sich sexuell. In Fällen, in denen sich die Weibchen allein fortpflanzen, werden die Jungen aus Eiern geschlüpft, während die durch die Paarung entstandenen Jungen lebend geboren werden.
Die Eidechsen leben normalerweise in verrottenden Baumstämmen, unter Laubhaufen, unter Felsen oder in engen Spalten. Die Eidechsen kommen in den subtropischen und tropischen Regenwäldern Mittelamerikas sowohl an der Atlantik- als auch an der Pazifikküste vor. Gelbgefleckte Eidechsen erkennt man an ihren gelben Körpern, die von schwarzen oder braunen Flecken bedeckt sind.