Seit Januar 2016 bietet Epix keine kostenlose 14-Tage-Testversion an. Xbox.com und Playstation.com bewerben, dass Epix eine kostenlose 14-Tage-Testversion anbietet, aber diese Links leiten nur weiter zu der offiziellen Epix-Website. Epix.com erlaubt neuen und bestehenden Abonnenten nur den Zugriff auf seine Inhalte, indem sie die Anmeldedaten eines TV-Anbieters verwenden. Laut SlickDeals.net bot der Dienst zuvor bis zum 6. März 2015 ein kostenloses Trail-Abonnement an.
Epix ist bei mehreren TV-Anbietern zu unterschiedlichen Preisen erhältlich, je nachdem, ob es als Programmpaket oder à la carte verfügbar ist. Der Kanal bietet auch einen Video-on-Demand-Dienst und eine Website mit verschiedenen Filmen. Die Website aktualisiert gelegentlich ihre Filme, und einige können möglicherweise nicht mehr verfügbar sein, wenn ein anderer Kanal Lizenzrechte für den Film erwirbt. Epix.com behält normalerweise Filmseiten bei, auch nachdem sie entfernt wurden, damit Benutzer auf verschiedene zusätzliche Funktionen zugreifen können. Epix ermöglicht es Benutzern auch, seine Inhalte auf verschiedenen Geräten wie Spielkonsolen und Smartphones zu streamen.
Um Epix auf Mobilgeräten zu verwenden, müssen Benutzer die offizielle Epix-App herunterladen und ihre Geräte auf Epix.com registrieren. Der Dienst ermöglicht bis zu 10 registrierte Geräte pro Konto sowie die Möglichkeit, Geräte hinzuzufügen und zu entfernen. Ab 2016 ist Epix nur für Benutzer in den Vereinigten Staaten und ihren Territorien verfügbar.
