Was sind die Worte zum Gedicht in "Glanz im Gras?"

"Splendor in the Grass" ist ein Film aus dem Jahr 1961, der einen Auszug aus dem Gedicht "Ode: Intimations of Immortality" von William Wordsworth enthält. Die Figur Wilma Dean Loomis, gespielt von Natalie Wood, äußert die Zeilen, "Obwohl nichts die Stunde zurückbringen kann/Von Pracht im Gras, Ruhm in der Blume;/Wir werden nicht trauern, sondern finden/Stärke in dem, was zurückbleibt."

Der Auszug wird während des Films zweimal zitiert. Zuerst wird es in einer Klassenzimmerumgebung erwähnt, in der die Lehrerin, Miss Metcalf, die Hauptfigur, Wilma Dean Loomis, bittet, die Zeilen aus einem Lehrbuch zu lesen. Beim ersten Lesen scheint Wilma mit der Bedeutung der Zeilen zu kämpfen. Das Gedicht wird ein zweites Mal erwähnt, als Wilma den Jungen besucht, den sie geliebt hat und entdeckt, dass er bereits Frau und Kinder hat. Auf die Frage, ob sie ihn immer noch liebt, zeigt sie, dass sie die Bedeutung der Zeilen jetzt genau versteht.

Das Zitat stellt nur vier von 208 Zeilen des Gedichts dar, das 1804 von Wordsworth fertiggestellt und 1807 in einer Sammlung von Wordsworths Gedichten mit dem Titel "Gedichte in zwei Bänden" veröffentlicht wurde. Das Gedicht wird weitgehend so interpretiert, dass es sich um Kindheit und Wachstum dreht.