Pam Dawber ist durch eine Ehe mit der Familie Nelson verbunden. Dawber ist mit dem Schauspieler Mark Harmon verheiratet und Harmons Schwester Kristin war einst mit dem Musiker Ricky Nelson verheiratet. 1987 beantragten Dawber und Harmon das Sorgerecht für Kristins jüngsten Sohn Sam Nelson und beschuldigten Kristin, ein untaugliches Elternteil zu sein. Der Anzug wurde später fallen gelassen.
Dawbers Schwägerin Kristin heiratete 1963 Ricky Nelson und trat mit Ricky und seinen Eltern in der Familienfernsehshow "Ozzie and Harriet" auf. Kristin und Ricky Nelson ließen sich nach einem langen und schwierigen Rechtsstreit scheiden. Nelson starb 1985 bei einem Flugzeugabsturz.
Fünf Monate nachdem Dawber 1987 Harmon geheiratet hatte, befand sich Kristin wegen Drogenmissbrauchs in der Rehabilitation. Das Paar ging vor Gericht und erhielt das vorläufige Sorgerecht für Kristins jüngsten Sohn. Der erbitterte öffentliche Kampf zerriss die Familie, und nachdem Kristin den Kokainkonsum gegen Dawber vorgeworfen hatte, ließ Harmon die Petition fallen und Kristin erhielt das Sorgerecht zurück.
Zwei von Dawbers anderen Neffen, die Zwillingsbrüder Gunnar und Matthew Nelson, gründeten die Rockband Nelson. Ab 2015 treten sie immer noch auf und touren.
Dawber ist vor allem für seine Co-Stars mit Robin Williams in der Hit-Show „Mork & Mindy“ und in der Sitcom „My Sister Sam“ bekannt. Harmon ist in beliebten Fernsehsendungen aufgetreten, darunter "St. Elsewhere", "Chicago Hope" und "The West Wing". Seit 2015 spielt er in der Marine-Krimiserie „NCIS“ mit.
