Die Antwort auf das Rätsel "Was kannst du fangen, aber nicht werfen" ist "eine Erkältung". Das Rätsel ist ein Spiel mit umgangssprachlichen Ausdrücken, wenn sich jemand "erkältet", was bedeutet, dass jemand mit einem Rhinovirus infiziert ist, das die Nebenhöhlen, die Nase und die Atemwege eines Menschen befällt.
In den Vereinigten Staaten treten jährlich etwa 1 Milliarde Erkältungen mit einem wirtschaftlichen Verlust von 20 Milliarden US-Dollar aufgrund von Arbeitsausfall auf. Zwischen 75 und 100 Millionen Arztbesuche werden jedes Jahr wegen einer Erkältung registriert. Die Erkältung wird durch bis zu 200 Viren verursacht, wobei das Rhinovirus 30 bis 35 Prozent der Erkältungen bei Erwachsenen ausmacht.