Theodore Roethkes "Root Cellar" ist ein Gedicht, das mehrere verschiedene Redewendungen verwendet. Alliteration, Metapher, Personifizierung und Gleichnis sind einige der wichtigsten Redewendungen, die in diesem Gedicht am deutlichsten hervortreten.
Alliterierte Zeilen wie "Bulbs broke out of Boxes" und "Shoots dangled and drooped" sorgen für Rhythmus und einen lebendigen Ton. Gemüsesprossen mit "langen gelben bösen Hälsen" und "ein Kongress der Gestank" sind Metaphern, die die Kellervorstellung des Lesers beleben.
Personifizierung ist durchweg hervorzuheben, mit Essen "Jagd nach Rissen im Dunkeln" und "Dreck atmete immer wieder ein wenig ein". Zusammen mit Gleichnissen wie Triebe "wie tropische Schlangen" schaffen diese Redewendungen ein lebendiges, sogar eindringliches Porträt einer ansonsten banalen und ereignislosen Struktur.