"The Family Under the Bridge" handelt von einem Landstreicher, der eine obdachlose Familie mit Kindern trifft und ihnen nahe kommt. Der Hauptcharakter, der die Geschichte eines Einzelgängers beginnt, wird mit seiner Abneigung gegen Kinder konfrontiert und hilft schließlich der Familie, da er den Wert lernt, den Kinder haben können, und schließlich die Bedeutung der Familie akzeptiert.
Armand, ein Landstreicher aus Paris, Frankreich, mag keine Kinder. Er hat das Gefühl, dass es der Welt ohne sie besser geht und er genießt sein Leben allein auf der Straße. Er verlässt sich nur auf sich selbst, und niemand hängt von ihm ab, und er mag es so. Doch eines Tages trifft er unter seiner Brücke eine andere obdachlose Familie, eine Mutter und drei Kinder. Die Kinder der Familie wachsen Armand schnell nahe, was ihm zunächst abstoßend ist. Er will eine andere Brücke von der Familie weg suchen, aber die Kinder überreden ihn, zu bleiben.
Als die Weihnachtsferien näher rückten, beginnt Armand seine Zeit mit den Kindern zu genießen und sie sogar zu mögen. Daher möchte er die Weihnachtszeit für sie zu etwas Besonderem machen. Armand erfährt dann vom Wunsch der Kinder, zu Weihnachten ein Zuhause zu haben, und macht es sich dann zum Ziel, diesen Wunsch zu erfüllen.
