Goldfische können aus ihren Tanks springen, wenn das Wasser zu warm ist oder keinen angemessenen Säuregehalt hat. Reizstoffe, die sich in einem Tank ansammeln, der kürzlich nicht gereinigt wurde, externe Parasiten , und Sauerstoffmangel im Wasser durch Abgasbildung sind ebenfalls häufige Ursachen für dieses mystifizierende Verhalten.
Goldfische bevorzugen eine Umgebung zwischen 65 und 75 F. Wenn die Temperaturen über 75 steigen, werden sie zum Laichen ausgelöst. Ein brütender Fisch wird sehr aktiv, schwimmt schnell und springt sogar aus seinem Napf.
Säuerliches Wasser und alkalisches Wasser reizen beide die empfindliche Haut von Goldfischen, was dazu führt, dass sie unregelmäßig schwimmen und springen, um den Schmerzen zu entkommen. Der richtige pH-Wert in einem Goldfischglas sollte zwischen 5 und 8,5 liegen. Gewöhnliches Leitungswasser hat einen pH-Wert von 7, aber Abfälle von den Fischen können das Wasser sauer machen. Aus diesem Grund kann der Wechsel zu einer anderen Filtermarke dazu führen, dass Goldfische plötzlich Sprungverhalten zeigen: Ein Filter, der nicht so funktioniert, wie es ein Fisch gewohnt ist, oder der falsch installiert ist, kann das Wasser reizen.
Fische, die mit Hautparasiten infiziert sind, versuchen, sie an Laub, Felsen, den Seiten des Aquariums und allem anderen, mit dem sie in Kontakt kommen können, auf ihrer Haut abzureiben. Manchmal führt dieses kräftige Reiben zu versehentlichen Sprüngen.
Desauerstoffarmes Wasser führt zu Springen und Keuchen. Goldfische können natürlich keine Luft atmen, aber oberflächennahes Wasser enthält mehr Sauerstoff als tieferes Wasser.