Unterscheiden sich die Zehn Gebote im katholischen Glauben von anderen Religionen?

Die katholische und die jüdische Version der Zehn Gebote stammen aus derselben Schrift, unterscheiden sich jedoch etwas in Nummerierung und Abgrenzung. Buddhismus und Islam haben jeweils sehr unterschiedliche Listen mit 10 Geboten, obwohl sie nicht übernommen werden aus der Exodus-Passage, sondern aus den heiligen Texten dieser Religionen.

Die Zehn Gebote sind in Exodus Kapitel 20 zu finden und werden von Katholiken, Protestanten und Juden anerkannt, aber von jedem anders nummeriert. Anhänger des Judentums führen den zweiten Vers von 2. Mose 20 als erstes Gebot auf: "Ich bin der Herr, dein Gott, der dich aus dem Land Ägypten, aus dem Haus der Knechtschaft, geführt hat." Dieser Vers ist wichtig, um Gottes besondere Beziehung zum jüdischen Volk zu begründen. Die katholische Version enthält diesen Vers nicht als separates Gebot, sondern beginnt stattdessen mit Vers drei, dem zweiten jüdischen Gebot: "Du sollst keine anderen Götter neben mir haben." Die jüdische Version führt weiterhin die Gesamtheit von Exodus 20:4-6 als ihren zweiten Befehl auf. Die übrigen Gebote sind identisch, obwohl die katholischen Gebote neun und 10 für die jüdische Liste zu Nummer 10 zusammengefasst werden; somit enden beide Religionen mit insgesamt 10 Geboten.

Während das Christentum, ob katholisch oder protestantisch, und das Judentum beide das Alte Testament als heilige Schrift betrachten und somit beide die Passage der Zehn Gebote in Exodus anerkennen, haben andere Religionen in ihren jeweiligen heiligen Texten "Top-Ten"-Listen von Geboten oder Richtlinien, die sind nicht identisch mit der Exodus-Liste. Der Buddhismus beispielsweise listet Verbote für Alkohol und starke Getränke auf,

Unwahrheit, Unkeuschheit und Essen zur falschen Zeit.