Moleküle hören nie auf, sich zu bewegen, selbst wenn ein Gleichgewicht erreicht ist. Das chemische Gleichgewicht wird erreicht, wenn Vorwärts- und Rückwärtsreaktionen mit Geschwindigkeiten ablaufen, die sich gegenseitig aufheben, und es keine Nettoänderung der Reaktanten gegenüber den Produkten gibt. Das thermische Gleichgewicht wird erreicht, wenn zwei sich berührende Stoffe die gleiche Temperatur erreichen.
Das chemische Gleichgewicht wird erreicht, wenn die Hinreaktion mit der gleichen Geschwindigkeit wie die Rückreaktion in einem System abläuft. Das bedeutet, dass sich die Konzentration der Produkte und Reaktanten insgesamt nicht ändert, aber dennoch Reaktionen stattfinden.
Das gleiche Konzept gilt für das thermische Gleichgewicht. Moleküle fließen von heißeren Stoffen zu kühleren Stoffen. Wenn die beiden Substanzen die gleiche Temperatur erreichen, werden immer noch Moleküle zwischen den beiden übertragen, jedoch mit gleichen Geschwindigkeiten hin und her.