Kastanienbraun und Burgunderrot sind Bezeichnungen für unterschiedliche Farben derselben Farbfamilie. Sowohl Kastanienbraun als auch Burgunderrot sind dunkle, kühle Rottöne. Burgund ist jedoch der Farbe des französischen Weins nachempfunden und ist ein dunkleres, gräuliches Rot, während Kastanienbraun auf der Farbe von Kastanienschalen basiert und bräunlich ist.
Unter dem Pantone-Farbsystem, einem weit verbreiteten Farbstandard für den Druck, ist Kastanienbraun ein hellerer Rotton als Burgund und hat einen etwas wärmeren Farbton. Burgund hingegen ist dunkler, fast schwarz und kühler. Beide liegen jedoch in Bezug auf die ihnen im Rahmen dieses Systems zugewiesenen Farbcodes sehr nahe beieinander. Andere, ähnliche Farben sind Ochsenblut und Cordovan.