Die traditionelle Kleidung, die in Guatemala getragen wird, basiert auf der einheimischen Kleidung ihrer Maya-Vorfahren namens Traje. Die Kleidungsstücke variieren in Stil, Farbe und Verzierung je nach Standort und Sprachgruppe, aber kräftige Rot-, Blau-, Gelb- und Rosatöne finden sich in allen guatemaltekischen Kleidungsstücken.
In der Stadt Nebaj in den Altos Cuchumatanes-Bergen in Guatemala tragen Frauen rote Röcke mit gelben Streifen, die Cortes genannt werden, um ihre Vorfahren zu ehren. Der Rock wird von einem gewebten Gürtel oder einer Schärpe gehalten, die Faja genannt wird. Zum Rock wird eine traditionell bestickte, eckige Bluse namens Huipil getragen, und über eine Schulter des Outfits wird ein Schal drapiert. In einigen Fällen wird der Schal verwendet, um ein Kleinkind zu halten. Abgerundet wird das Outfit durch einen aufwendigen Kopfschmuck.
Männer in Nebaj tragen eine offene Jacke namens Chaqueta und einen Strohhut. Die Jacke wird traditionell mit einem Pullover und einer Hose im Western-Stil kombiniert. Männer tragen oft Kleidung im westlichen Stil anstelle von traditioneller handgefertigter Kleidung, weil moderne Kleidungsstücke billiger und praktischer sind. Um die Praxis des Tragens traditioneller Kleidung fortzusetzen, suchen Männer in der Regel Frauen, die erfahrene Weberinnen sind, um ihre Ehefrauen zu werden. Auch Kinder tragen eine Traje, wenn sie zur Schule gehen.
