Ein Beispiel für die Personifizierung in "Beowulf" ist, wenn Beowulf Seeungeheuer als "rachsüchtige Kreaturen, die zu einem Bankett auf dem Meeresgrund sitzen" beschreibt. Indem er die hungrigen Meeresbewohner mit Menschen vergleicht, die zu einer Mahlzeit bereit sind , verwendet er die Personifikation, die Zuschreibung menschlicher Qualitäten an nicht-menschliche Dinge.
Der Erzähler von Beowulf reserviert einen Großteil seiner Personifikation für Waffen und Rüstungen. Während des Kampfes mit Grendels Mutter verkörpert der Erzähler Beowulfs Schwert: "Dann sang auf ihrem Kopf diese scheinbare Klinge /sein Kriegslied wild." Indem er das Schwert mit einem wilden Krieger vergleicht, unterstreicht der Erzähler die Gewalt von Beowulfs Angriffen. Später wird ein Helm als "hochmütig mit Gold" beschrieben. Der Helm selbst ist nicht hochmütig, aber der Erzähler schreibt ihm Hochmut zu, um seinen Reichtum zu betonen und die Emotionen zu vermitteln, die der Träger des Helms fühlen könnte.
Der Erzähler von Beowulf verkörpert auch die natürlichen Elemente. Nach dem Kampf mit Grendels Mutter, der unter Wasser stattfindet, schwimmt Beowulf an die Oberfläche und kommt wieder an Land. Der Erzähler sagt dann, dass das Wasser, das mit Gewalt aufgewühlt worden war, "jetzt ertrunken" ist. Dies verkörpert das Wasser als schläfrige Person, die die Ruhe nach der Schlacht betont und Beowulfs eigene Müdigkeit nach seinem ermüdenden Triumph widerspiegelt. Umgekehrt beschreibt der Sprecher bei der Beschreibung einer großen Flut "rasende Wellen", die das menschliche Gefühl der Wut dem Wasser zuschreiben.
