Ein Beispiel für ein episches Gleichnis in "The Odyssey" von Homer ist, "wie ein Schmied eine glühende Axt oder Dechsel /in ein eiskaltes Bad taucht und das Metall Dampf kreischt /und seine Temperierung hart wird" das ist die Stärke des Eisens €" /so zischte das Auge des Zyklopen um diesen Einsatz!" (9.438-41) Dies ist ein Beispiel für ein episches Gleichnis, in dem der Zyklopen von Odysseus und seinen Männern geblendet wird.
Epische Gleichnisse sind in der Regel umfangreiche Vergleiche einer Aktivität oder eines Charakters mit einem Naturphänomen. "Die Odyssee" enthält epische Gleichnisse, die einige der packendsten Momente dieses griechischen Gedichts definieren.
