Der Kampf zwischen Naruto und Pain findet in sieben Episoden statt, von 163 bis 169. Der Großteil des Kampfes zwischen Naruto und Pain findet in "Planetary Devastation", Episode 166, der Episode 14 der siebten Staffel, statt.
In der siebten Staffel, Folge 10, "Explosion! Sage Mode", beginnt Naruto den Kampf, indem er sich auf die Pfade des Schmerzes begibt. Der Kampf geht in vier Episoden in Staffel sieben weiter: Episode 11 „Gefahr! Sage Mode Limit Reached“, Episode 12 „Nine-Tails, Captured!“. Folge 13 „Geständnisse“ und Folge 15 „Der vierte Hokage“. Das Ende der Schlacht findet in Folge 169 statt, der Folge 16 der siebten Staffel mit dem Titel „Die zwei Studenten“.
Die Folgen wurden ursprünglich vom 3. Juni bis 22. Juli 2010 in Japan ausgestrahlt.
