Das Äquivalent des Ausdrucks "alles Gute zum Geburtstag" auf Rumänisch ist "la mulţi ani". Die wörtlichen Bedeutungen der beiden Ausdrücke sind jedoch sehr unterschiedlich, wobei die rumänische Version "können Sie lebe viele Jahre!"
Rumänen haben zwei Geburtstagslieder. Einer ist "La mulţi ani" und der andere ist "Cine să trăiască", was "Wer soll leben?" In den Winterferien, insbesondere in der Silvesternacht, wird traditionell auch der Ausdruck "la mulţi ani" verwendet, um "frohes neues Jahr" zu bedeuten. Andere Grüße, die Rumänen zu Weihnachten und Neujahr sagen, sind "sărbători fericite", was "frohe Feiertage" bedeutet, und "crăciun fericit", was "frohe Weihnachten" bedeutet.
