Ermitteln Sie die Bedeutung bestimmter Textsymbole, indem Sie Online-Wörterbücher wie Netlingo und Emojipedia konsultieren. Diese Websites enthalten eine Vielzahl von Definitionen für traditionelle Text-Emoticons, direkte Emoticons und modernere Emojis.
Netlingos Liste der Smileys und Emoticons enthält eine umfassende Auswahl der beliebtesten grundlegenden Text-Emoticons, die von herkömmlichen Mobiltelefonen und Computern verwendet werden. Obwohl die Auflistungen der Website nicht besonders anspruchsvoll sind, werden eine große Anzahl von Emoticons und ihre konventionell akzeptierten Bedeutungen aufgelistet. Während die meisten traditionellen Emoticons interpretiert werden, indem man die Symbole so betrachtet, als ob der Kopf nach links geneigt wäre, gibt es auch gerade Emoticons, die horizontal dargestellt werden. Netlingo enthält kein so umfassendes Wörterbuch mit direkten Smileys, aber die Site bietet Tipps, die den Benutzern helfen, sie zu interpretieren. Die Seite bietet auch einen Abschnitt, der die Grundlagen von Emojis erklärt.
Emojipedia ist eine umfassende Website, die die Bedeutung der moderneren Emoji-Symbole katalogisiert und detailliert beschreibt. Diese grafisch anspruchsvollen Farbsymbole sind die modernen Nachfolger von Emoticons und können durch ihre höhere Pixelzahl eine größere Bandbreite an Inhalten darstellen. Die Website bietet Sammlungen von Emojis für alle gängigen Betriebssysteme, einschließlich Apples iOS, Googles Android, Microsofts Windows 8 und Windows Phone sowie Twitter. Nutzer können Emojis auch nach Kategorie durchsuchen.
