Der Ausdruck "hang Loose" ist eine verbale Darstellung der hawaiianischen Handgeste, die als Shaka-Zeichen bekannt ist. Er wird mit der hawaiianischen Kultur und der Surf-Subkultur in Verbindung gebracht, bemerkt About.com.
Das Shaka-Zeichen wird von einheimischen Hawaiianern als Gruß oder als Ausdruck der Wertschätzung verwendet. Es wird hergestellt, indem die ersten drei Finger der Hand in die Handfläche gekräuselt werden, während gleichzeitig Daumen und kleiner Finger gestreckt werden. Bei der Geste wird die Hand üblicherweise einige Male gedreht. Es wurde von Surfern, die Hawaii besuchten, in den Rest der Welt exportiert. Später wurde es mit den verbalen Ausdrücken "hang ten" für Surfer und "hang loose" für Surfer und Drachenflieger verbunden.
