"Fish Cheeks" ist ein persönlicher Essay von Amy Tan, der den Kampf einer frustrierten Teenagerin untersucht, ihren eigenen kulturellen Hintergrund zu akzeptieren. In dem Essay drückt die junge Teenagerin ihre Verlegenheit über die Bräuche ihrer Familie aus und Chinesische Traditionen.
Die Autorin von "Fish Cheeks" erklärt, wie sie sich in einer überwiegend weißen Kultur wie eine Außerirdische fühlte. Anstatt die Unterschiede zu akzeptieren, wollte sie die offensichtlichen Unterschiede in Aussehen und Gebräuchen verschwinden lassen, damit sie sich an die amerikanischen Gewohnheiten ihrer Freunde und Klassenkameraden anpassen konnte. Das Thema des Stücks konzentriert sich auf die Identitätskrisen, mit denen viele multikulturelle Kinder während ihrer Kindheit konfrontiert sind.
