Das Sprichwort "Gib einem Mann einen Fisch und du fütterst ihn einen Tag lang. Bringe einem Mann das Fischen bei und du fütterst ihn ein Leben lang" stammt nicht aus der Bibel. Es ist ein altes chinesisches Sprichwort.
Es gibt mehrere andere bekannte und oft zitierte "Bibel"-Verse, die nicht aus diesem heiligen Buch stammen. Einige Beispiele sind: „Auch das geht vorüber“, „Gott hilft denen, die sich selbst helfen“, „Schon die Rute, verwöhne das Kind“ und „Sauberkeit steht neben Frömmigkeit.“
Außerdem verwechseln viele Menschen bestimmte biblische Details. Satan hat Eva im Garten Eden nie mit einem Apfel versucht; die spezifische Frucht wurde nie erwähnt. Die Bibel hat nie einen Wal als das Wesen bezeichnet, das Jona verschlang. Außerdem wurde die genaue Zahl der Weisen, die das Jesuskind besuchten, nie als „drei“ identifiziert.
