Der Originaltext des Gedichts "'Twas the Night Before Christmas" aus dem 19. Jahrhundert befindet sich auf der Website der Huffington Post. Die Website von Teacher Vision zeigt eine Version des Gedichts in modernem Englisch. Beide Versionen sind druckerfreundlich.
Eine Kopie der Erstveröffentlichung dieses poetischen Bericht über den glücklichen Besuch eines Kindes von St. Nicholas in the Troy Sentinel (1823) wird vom englischen Literaturwissenschaftler MacDonald P. Jackson auf der Website von InterMedia Enterprises nachgedruckt und analysiert. Während die Autorenschaft umstritten ist, sind sich einige Experten einig, dass das Originalgedicht laut der Huffington Post das Werk von Henry Livingston ist. Eine spätere Veröffentlichung schreibt das Gedicht dem Schriftsteller Clement Clark Moore zu.
Andere Titel des Gedichts sind "Ein Bericht über einen Besuch des Heiligen Nikolaus" und "Die Nacht vor Weihnachten".
Eine Rezitation von „'Twas the Night Before Christmas“ mit Vintage-Illustrationen ist auch in den Videoformaten MPG und MP4 auf der Website von InterMedia Enterprises verfügbar.
