In "Julius Caesar" ist Pindarus Cassius' Sklave und Bote, der fälschlicherweise berichtet, dass Cassius' Späher von Antonys Armee getötet wurde. Cassius beschließt, sich mit Pindarus' Hilfe umzubringen und setzt seinen Sklaven ein befreien und ihm befehlen, das Schwert zu halten, damit Cassius sich darauf aufspießen kann.
Obwohl Cassius der Meister von Pindarus ist, trauert Pindarus dennoch um seinen Tod, bevor er aus Rom flieht und das Stück verlässt. Pindarus ist direkt für Cassius' Tod verantwortlich; Cassius' Scout Titinius wird nicht getötet, sondern von Brutus begrüßt, dessen Truppen gegen Triumvir erfolgreich waren. Cassius stirbt mit dem Verständnis, dass dies eine Form karmischer Rache an ihm ist, weil er bei Caesars Ermordung geholfen hat, da das Schwert, das Pindarus führt, das Schwert ist, das Cassius gegen Caesar verwendet hat.
Der Fehler von Pindarus führt zu einem weiteren tragischen Tod. Titinius, der zu Cassius zurückkehrt, sieht das Gemetzel, versteht Cassius' Fehler und bringt sich vor Trauer um. Brutus kehrt zurück und betrauert den Tod seiner Freunde, insbesondere Cassius, bevor er eine weitere Belagerung von Antony ankündigt.
Cassius Tod ist auch ein Vehikel für Ironie. Er interpretierte Vorzeichen fälschlicherweise als Warnungen vor der Gefahr, die Caesar darstellt, anstatt zu erkennen, dass sie sich stattdessen auf seine Handlungen beziehen. Er schmiedet auch Hilferufe gegen Caesar und lässt Brutus glauben, dass sie echt sind, und manipuliert seine Bedenken.
