„Cartas de amor traicionado“ ist eine der Kurzgeschichten in der Sammlung „Cuentos de Eva Luna“ von Isabel Allende. Die englische Übersetzung der Geschichte trägt den Titel „Briefe einer verratenen Liebe. ”
In der Geschichte hat die Waise Anilía sieben Jahre in einem Kloster am Fuße der Anden verbracht. Anilías Onkel will ihr den einzigen Besitz nehmen, ein Stück Land. Der Sohn des Onkels, Luis, schickt Anilía Liebesbriefe, die sie überreden, ihn zu heiraten. Luis entpuppt sich als gewalttätiger Mann und Anilía wird verrückt. Nachdem Luis jedoch gestorben ist, entdeckt Anilía, dass die Briefe vom Lehrer ihres Sohnes geschrieben wurden, in den sie sich verliebt.
