Rezensionen zu Pro Evolution Soccer 2010 von Websites wie IGN, GameSpot und EuroGamer loben die visuellen Aspekte des Spiels, einschließlich der fließenden Bildrate, der Ähnlichkeit der Spieler mit ihren realen Gegenstücken und der Aufnahme von Spielmodi wie wie den UEFA Champions League- und Karrieremodus. Obwohl die Kritiken die Gesamtsoundproduktion loben, kritisieren sie oft den mitgelieferten Soundtrack, der beim Navigieren im Hauptmenü abgespielt wird.
Trotz der Dominanz der Pro Evolution Soccer-Reihe in der Vergangenheit verblasst die 2010er-Version im Vergleich zu FIFA 10, bemerkt IGN.com. Auch wenn Rezensenten die Qualität der Animationen loben, kommentieren sie oft, dass die Anzahl und Vielfalt der Animationen nicht mit FIFA 10 übereinstimmt. Trotz der Starrheit bestimmter Bewegungen erhält Pro Evolution Soccer 2010 Lob für die Art und Weise, wie es den Realismus der physischen Interaktion vermittelt zwischen den Spielern, die um den Ball wetteifern.
GameSpot.com-Rezensionen loben das Spiel für die verbesserte Präsentation und flüssigere Navigation im Vergleich zu früheren Einträgen der Serie. Sie kritisieren jedoch die In-Game-Kommentatoren John Champion und Martin Lawrenson wegen der Wiederholung und der unnatürlichen Darbietung ihrer Zeilen. Obwohl Pro Evolution Soccer 2010 gute Noten für die verbesserte Online-Spielfunktion erhalten hat, wird es wegen des Fehlens innovativer Änderungen an der Serie gelobt.
Ähnlich wie bei IGN weist EuroGamer.com auf die Unterlegenheit von Pro Evolution Soccer 2010 im Vergleich zu FIFA 10 hin und nennt die geringe Spielerbewegung und -beschleunigung sowie das Fehlen offizieller Lizenzen für einige Ligen. Die Seite lobt jedoch auch die verbesserten Team-Management-Optionen und die Aufnahme eines Community-Bereichs, in dem Spieler ihre Spiele mit Freunden verfolgen können.