Die Handlung von "The Catbird Seat" von James Thurber beinhaltet den angeblichen Plan eines Büroangestellten, einen seiner Kollegen zu töten. Die Kurzgeschichte, die im New York der frühen 1940er spielt, ist über die Schrecken des Personalabbaus, so Redakteur und Herausgeber KE Monahan Huntley für Dramatica.
Der Protagonist der Geschichte ist Erwin Martin und seine Erzfeindin Ulgine Barrows. Martin ist zufrieden mit seinem Job, bis Barrows sein Kollege wird und ihm auf die Nerven geht und seine Position bedroht. Als Martins Ärger über Barrows wächst, schmiedet er einen Plan, um die Frau „auszurotten“. Martin geht eines Tages in ihre Wohnung und teilt einen gefälschten Plan, ihren Chef, Mr. Fitweiler, zu töten, während er sich auf eine für ihn völlig untypische Weise verhält.
Als Barrows am nächsten Tag zum Chef Fitweiler geht, um Martins Worte und Taten mitzuteilen, weigert sich der Chef, ihr zu glauben, weil ihr Bericht so nicht mit allem übereinstimmt, was er über den Mann weiß. Fitweiler glaubt, sie sei verrückt, lässt Barrows entfernen und entschuldigt sich bei Martin, der dann wieder normal arbeiten kann.
