Ein Schuh der Größe 39 auf der europäischen Größenskala entspricht einem Herrenschuh der Größe 6 oder 6,5 in US-Größen. Eine Größe 39 entspricht auch einer Damengröße 8, 8,5 oder 9.
Die in beiden Systemen verwendeten unterschiedlichen Maßinkremente verhindern eine direkte Umrechnung der europäischen Größe in die US-Größe.
Schuhgrößen sowohl in Europa als auch in den USA leiten sich vom Schuhmacherwerkzeug ab, das als Leisten bekannt ist und einem menschlichen Fuß ähnelt. Die Größenunterschiede sind auf die unterschiedlichen Maßskalen der englischen und kontinentaleuropäischen Schuhmacher zurückzuführen. US-Größen sind vom englischen System abgeändert.
