Die maximale Wachstumsrate von Buchsbaum beträgt etwa 12 Zoll pro Jahr. Ohne Pflege erreicht die Pflanze schließlich eine Höhe von 5 bis 4,5 Fuß bei gleicher Verbreitung.
Buchsbaum wird für Hecken, Fundamentpflanzungen, Einzelexemplare und Formschnitt verwendet. Die Pflanze verträgt sowohl volle Sonne als auch vollen Schatten, bevorzugt aber mittlere Bedingungen. Es braucht gut durchlässigen Boden, der nicht mehr als leicht sauer oder alkalisch ist. Buchsbaum verträgt sowohl Trockenheit als auch Verpflanzung gut. Die Pflanzen profitieren davon, dass abgestorbene Äste entfernt werden, um die Luftzirkulation zu ermöglichen, sollten jedoch nicht zurückgeschnitten werden, bis die Frostgefahr vorüber ist. Buchsbaum ist in den Zonen 5 bis 8 winterhart.