Ein Beispiel für Chiasmus ist das berühmte Sprichwort "Aufgebende gewinnen nie und Gewinner geben nie auf." Chiasmus ist ein rhetorisches Mittel, bei dem zwei oder mehr Klauseln durch ähnliche, aber umgekehrte Strukturen miteinander verbunden sind .
Ein beliebtes Zitat aus der Antrittsrede von John F. Kennedy zeigt auch Chiasmus: "Fragen Sie nicht, was Ihr Land für Sie tun kann – fragen Sie, was Sie für Ihr Land tun können." In diesem Zitat sind die ähnlichen, aber umgekehrten Strukturen die Worte "Ihr Land ... für Sie" und "Sie ... für Ihr Land".
Chiasmus wird auch verwendet, um Überzeugungen auf ansprechende Weise auszudrücken, wie in diesem Zitat über die Reife, die ein Kind in das Leben der Eltern bringt: "Der Wert der Ehe besteht nicht darin, dass Erwachsene Kinder zeugen, sondern dass Kinder Erwachsene hervorbringen."
