"G'mar hatimah tova" ist der traditionelle Jom-Kippur-Gruß. Es bedeutet auf Hebräisch "Mögest du im Buch des Lebens für ein gutes Jahr gesiegelt sein". "Tzom kal" ist auch ein passender Jom Kippur-Gruß, da es auf Hebräisch "einfach schnell" bedeutet.
Jom Kippur ist ein Fastentag für jüdische Menschen und der heiligste Tag im jüdischen Kalender. Das jüdische Volk glaubt, dass Gott aufgrund seiner Taten an Jom Kippur das Schicksal der Menschen für das kommende Jahr besiegelt. Die 10 Tage zwischen Rosch Haschana und Jom Kippur gelten noch immer als Neujahr. Daher ist es angebracht, auch an Jom Kippur einer Person "L'Shana Tova" oder "Frohes neues Jahr" zu wünschen.