Was hat Jack verbrannt, als er über den Kerzenständer sprang?

Im Kinderlied "Jack Be Nimble" verbrennt sich Jack beim Springen über den Kerzenständer. Dies ist jedoch nur in einigen Versionen des Reims.

Die gebräuchlichste Version des Kinderreims sagt einfach: "Jack be flink /Jack be quick /Jack spring over /The Candlestick." Andere Versionen fügen jedoch hinzu: "Jack sprang hoch /Jack sprang tief /Jack sprang rüber und verbrannte sich den Zeh."

Seit der Reim um 1815 entstand, wurden mehrere Variationen und Ergänzungen aufgezeichnet. Zum Beispiel wurde es 1971 von Don McLean in seinem Lied "American Pie" berühmt in der populären Musik verwendet.