Poulan-Kettensägen erfordern ein Kraftstoff-Öl-Verhältnis von 40 zu 1. Poulan empfiehlt, 3,2 Unzen Öl mit 1 Gallone Gas zu mischen, um dieses Verhältnis zu erreichen, und die Mischung etwa 10 bis 15 . lang zu schütteln Sekunden, um sicherzustellen, dass sich Öl und Gas erfolgreich verbinden.
Öl und Gas trennen sich im Laufe der Zeit auch nach gründlichem Mischen. Daher empfiehlt Poulan, das Gemisch vor dem Betanken einer Kettensäge erneut zu schütteln. Poulan-Produkte erfordern, dass das Öl luftgekühltes Zweitakt-Motorenöl und das Benzin bleifreies Normalbenzin mit 87 Oktan ist. Kraftstoff sollte nicht länger als 30 Tage in der Kettensäge aufbewahrt werden, um die Bildung von Gummiablagerungen im Kraftstoffsystem zu vermeiden.