Häufige Ursachen für schmerzende Beine und Hüften bei Frauen sind Arthritis, Sehnenentzündungen, Hernien und gynäkologische Probleme, so Everyday Health. Die häufigste Ursache für Hüft- und Beinschmerzen ist Arthritis, und die Erkrankung führt zu Steifheit und Schwellung im betroffenen Bereich. Im Jahr 2015 leiden mehr als 20 Millionen Amerikaner an Arthritis, und 60 Prozent aller Fälle sind Frauen. Schmerzen in den Beinen und Hüftschmerzen sind bei alternden Frauen und Menschen, die sehr aktiv sind, häufig.
Andere Ursachen für schmerzende Beine und Hüften bei Frauen sind Hüftfrakturen und Überlastungsverletzungen, die zu einer Abnutzung des Knorpels führen, bemerkt WebMD. Zu den Symptomen, die schmerzende Beine und Hüften begleiten, gehören Schmerzen im Oberschenkel, in der Leistengegend und im Gesäß. Hüftfrakturen treten häufiger bei älteren Frauen auf, die an Osteoporose leiden, einer Erkrankung, die die Knochendichte verringert. Eine Röntgenaufnahme kann von einem Arzt durchgeführt werden, um die Hüfte und die Beine zu untersuchen, wenn die Schmerzen bestehen bleiben.
Eine weitere Hauptursache für Schmerzen in den Beinen und Hüften sind laut Patient größere trochantäre Schmerzen. Dieser Zustand tritt sehr häufig bei Frauen über 50 Jahren auf und wird durch eine Verletzung, Überbeanspruchung und anhaltenden Druck auf den Hüftbereich verursacht. Frauen mit Bein- und Hüftschmerzen wird empfohlen, sich auszuruhen und entzündungshemmende Medikamente zu verwenden. Vereisung und Dehnung helfen auch, Schwellungen zu reduzieren und Verspannungen zu lindern.