Abschiedskarten für Mitarbeiter oder Kollegen, die zu den häufigsten Empfängern gehören, können poetische Gedanken enthalten wie "Ein neuer Job ist wie ein leeres Buch und Sie sind der Autor" oder einfach nur " Viel Glück!" Für enge Freunde könnte eine persönlichere Nachricht oder ein persönlicheres Zitat angebracht sein, wie zum Beispiel: "Weine nicht, weil du gehst. Lächle, weil du da warst."
Manchmal möchte eine Person, insbesondere am Arbeitsplatz, mehreren Personen gleichzeitig eine Abschiedsnachricht senden. In diesem Fall sind Massen-E-Mails im Allgemeinen bequemer als Karten. Nachrichten dieser Art können entweder aufrichtig und optimistisch sein oder aber auch offen über die negativen Gefühle einer Person, vielleicht gegenüber ihrem Arbeitgeber, sein.