Das einzige häufige Anzeichen einer Hodenhydrozele ist eine schmerzlose Schwellung eines oder beider Hoden, obwohl das Gewicht oder die Größe des geschwollenen Hodensacks manchmal Beschwerden verursachen kann, so die Mayo Clinic. Um die Diagnose zu bestätigen Bei einer Hodenhydrozele leuchtet ein Arzt normalerweise durch den Hodensack. Wenn eine Hydrozele vorhanden ist, zeigt das Licht das Vorhandensein von klarer Flüssigkeit um die Hoden an.
Eine Hydrozele ist ein mit Flüssigkeit gefüllter Sack, der einen Hoden umgibt, erklärt die Mayo Clinic. Es verursacht nur selten Fruchtbarkeits- oder andere Probleme, kann aber auf andere, schwerwiegendere Probleme hinweisen. Hodenhydrozelen treten bei Neugeborenen relativ häufig auf, verschwinden aber meist ohne Komplikationen von selbst. Wenn sie nach einem Jahr nicht verschwinden, kann dies darauf hindeuten, dass der Sack zur Bauchhöhle hin offen ist, was ein Risikofaktor für einen Leistenbruch ist und möglicherweise eine Darmschlinge in den Hodensack durchrutschen lässt.
Wenn ein älteres Kind oder ein Erwachsener eine Hodenhydrozele entwickelt, weist dies normalerweise auf eine Verletzung des Hodensacks oder eine Infektion hin, sagt Mayo Clinic. Es kann auch ein Zeichen für einen Leistenbruch sein, wenn es so aussieht. Eine Hodenhydrozele bei einem älteren Mann erfordert weitere Tests, um sicherzustellen, dass keine Behandlung einer Infektion oder Hernie erforderlich ist.